Năm mới đầu tiên của mẹ cậu bé Việt Nam sau khi mất 43 năm

Vào sáng ngày 10 tháng 2, Quinn đã nắng vào nhiều ngày đen tối. Cách đây 67 năm, trong ngôi nhà của Ton That Dam, 67 tuổi, đang nhìn vào cửa.

Trong cuộc chiến hỗn loạn, Lê Thị Anh mất con trai Nguyễn Thanh Châu. Cậu bé Châu (Cậu bé Châu), một trong 100 trẻ em ở trại trẻ mồ côi Sài Gòn, được đưa đến Anh từ Việt Nam bằng chiến dịch Mercy Air của Daily Mail ngày hôm đó. Khi nào ruột sẽ tách ra. Do đó, tại cuộc họp sáu tháng trước, vẫn còn một số câu hỏi chưa được làm rõ. Kết quả DNA lần này đã xác nhận máu giữa mẹ và con.

Khi con trai ra khỏi xe, người phụ nữ mạnh mẽ kéo chân cô. “Mẹ ơi, xin chào.” Những lời đầu tiên của Châu làm cô khóc. Hai mẹ con bị người phiên dịch ngắt lời và ôm chặt trong suốt cuộc trò chuyện. Sự chia rẽ trong gần nửa thế kỷ đã ngăn họ nói cùng một ngôn ngữ. “Tôi không muốn rời xa bạn,” Anen nói với con trai, và cô đã rời đi khi cô 9 tháng tuổi.

Nhìn mẹ cô ấy – Năm 1975, có một tai nạn khi cô ấy bị tai nạn và phải nhập viện. Hơn 2 tháng. Mỗi ngày, gia đình cô sẽ đưa Châu đến bệnh viện để cho con bú. Ngày anh và bố mẹ mất, chồng cũng bỏ đi. Trong cuộc chiến hỗn loạn, gia đình phải tạm thời gửi Chu đến trại trẻ mồ côi để chờ mẹ hồi phục. Sau đó, không hỏi ý kiến ​​bà An, các nữ tu đưa Chu về Sài Gòn để đảm bảo an toàn. Khi một người phụ nữ đến Sài Gòn để tìm con, Zhou đã đến Anh. Không có bất kỳ thông tin nào, người mẹ đã đưa anh đi với hàng chục năm lo lắng.

Chín tháng, Zhou Xiaogang vẫn không thể nhớ tên cha mẹ anh đặt cho anh. Trong 43 năm tiếp theo, tên của anh là Vance McElhinney, con trai của cặp vợ chồng Cyril – Liz McElhiney, và một công dân của Bắc Ireland. Số phận đã cho anh một bản sắc khác, nhưng ngay cả khi anh tin vào danh tính, nó cũng không lấp đầy khoảng trống của Vance: Tên tôi là gì?

Khi cha mẹ nuôi của tôi lần đầu tiên gặp Vance ở Heathrow, anh ấy là đứa trẻ Việt Nam duy nhất chưa được nhận nuôi. Nhưng đó không phải là lần cuối cùng Vance rơi vào tình trạng cô đơn trong cuộc đời. Từ năm 10 tuổi, Vance đã nhận ra mình khác với anh em gia đình và bạn bè cùng tuổi. Rõ ràng anh ta cảm thấy rằng mình đã mất một đứa trẻ da đen sống ở một cộng đồng gốc khác.

“Gia đình này đã làm mọi thứ cho tôi. Nếu tôi không được cha mẹ tôi nhận nuôi, có lẽ tôi sẽ không có sự sống. Tôi luôn nghĩ về một nơi khác, nơi này thuộc về những người thân máu thịt của tôi ở Việt Nam.”

Vance (tóc đen, trở lại) với mẹ và cha và anh em nuôi ở Bắc Ireland. Nhiếp ảnh: SWNS

Mọi thứ Vance về quê hương của anh ta chỉ là một văn bản viết thường với dòng chữ: “Tân Văn Nguyên”. Ông quyết định tìm kiếm thông tin từ dự án “Địa điểm gọi về nhà” của Ailen của BBC. Trong chương trình, Vance đã nhận được nhiều tin nhắn và nhiều cuộc gọi điện thoại tự xưng là bố mẹ anh. Nó bao gồm thông tin từ một người phụ nữ tên Hương (sau đó người ta phát hiện ra Hương là anh họ và con trai ruột của anh ta). Hương gửi cho anh những bức ảnh của bố mẹ anh và cung cấp thông tin về những năm đầu của Vance ở Quy kiếm.

Vance nhận ra mình từ khuôn mặt của bố mẹ trong mỗi bức ảnh. Đây là lần đầu tiên trong đời anh cảm thấy hạnh phúc vì anh “trông giống ai đó”. Vance không thể tin rằng người anh yêu vẫn còn sống, nhưng giờ anh muốn về nhà, dòng máu trong huyết quản nói rằng anh phải tìm nơi anh sinh ra. Học được từ anh trai bà Ann rằng con bạn vẫn còn sống. Khi nghe tin con trai được phỏng vấn trên BBC Bắc Ireland, cô đã khóc. Cô nói: “Joe nói rằng anh ta bị thương vì nghĩ rằng anh ta là trẻ mồ côi. Anh ta đau khổ vì bị đồng nghiệp bắt nạt trong suốt cuộc đời. Anh ta ở nước ngoài.” “Vào ngày đầu tiên chúng tôi gặp nhau, đôi mắt của Vance đầy thù hận và xấu hổ. .Vance tức giận với tôi, “Tại sao bạn giận tôi? “Trong hơn 40 năm, nghĩ về Châu, tôi chỉ có thể khóc. Chỉ khi con trai tôi hỏi câu này, tôi mới khóc. Đó là con trai tôi, tôi là Châu, nhưng định mệnh cũng gọi nó là Vance McElhinney.”

Cô ấy đã gọi hàng trăm cuộc gọi đến Vance và tìm cách cho tôi và mẹ tôi gặp nhau. Mọi thứ về công nghệ từ một người mà cô không biết, cô đã cố gắng tìm cách cài đặt Facebook và học tiếng Anh để có thể giao tiếp với trẻ em.

“Nó nói tôi không biết nhiều, nhưng chúng tôi đã gặp nhau. Rất thú vị. Tôi năm nay 43 tuổi. Đó là một vinh dự cho tôi.Tôi nhớ con trai của tôi. Tôi chưa bao giờ nghĩ đến một giây, “An h sống.” Nhờ sự giúp đỡ của nhiều người, tôi đã đến Hà Nội từ thành phố Qui Qui và Sài Gòn, tìm kiếm nhiều nơi, nhưng tôi không nghe về con mình. Tôi vẫn hy vọng rằng con tôi vẫn còn sống, và tôi vẫn mong đến ngày nó trở lại. -Ms. Anh gặp nhau lần đầu tiên sau lần xét nghiệm DNA chính thức gần đây và ôm chầm lấy Vance, nói rằng anh đã chờ đợi hàng thập kỷ và tên của mẹ anh là Nguyễn Thanh Châu.

– Sau đó cô ấy lấy ra mọi bức ảnh khi tôi còn nhỏ, và tôi kể cho tôi nghe về những kỷ niệm thời thơ ấu. Vance nhìn bức ảnh ôm tôi từ phía sau và hỏi tôi đang làm gì. Chụp ảnh, mẹ đang trêu tôi. Vance rất ngạc nhiên vì mẹ anh có quá nhiều kỷ niệm, hình ảnh của cô, một thế giới mà anh nghĩ anh chỉ có thể có trong một giấc mơ. Trong ngôi nhà thứ 34, nhiều người thân đang chờ gặp lại Châu và chú Le Le Suong dẫn cháu trai vào phòng do gia đình anh chuẩn bị. Đối với cháu, được nhà tràn ngập là hạnh phúc, và nỗi đau sẽ dần được xóa bỏ.

– Năm nay sẽ là Tết đầu tiên của Vance, đây là lúc rau được chôn dưới rốn. Tên của Châu.

“Tôi rất hạnh phúc, tôi rất hạnh phúc. Tôi có một gia đình yêu tôi ở Bắc Ireland, và tôi đã tìm được một gia đình ở Việt Nam.” Anh nói. Anh nói: Tôi sẽ ăn tết cùng mẹ và người thân ở Quy Huệ. Tôi sẽ về nhà cùng mẹ để thắp hương và nấu các món ăn truyền thống của Việt Nam cho ông bà tôi. Tôi là một đầu bếp và tôi không biết làm thế nào. Được rồi, nhưng tôi đã học được cách quấn Ban Zhong. Tôi cũng đã chuẩn bị một chiếc obo để cùng mẹ đi du lịch vào mùa xuân “, người đàn ông 43 tuổi vui vẻ nói. -Linh Ngọc

Trả lời