Người Việt làm cho phố Tàu hưng thịnh

Khu phố Tàu ở Chicago với nhiều biển hiệu Việt Nam. Ảnh: Thiên Phong.

Lin là một trong hàng ngàn người Trung Quốc trước chiến tranh và sau khi rời Việt Nam. Ông sống ở Oakland (California) và trở thành một doanh nhân nhỏ.

Giống như Lin, hàng chục ngàn người Trung Quốc đã sống một cuộc sống yên bình ở thành phố này trong ba thập kỷ qua. Họ bắt đầu các doanh nghiệp nhỏ, như cửa hàng trang sức và siêu thị mini, để giúp khu phố Tàu hồi sinh và tạo ra một khu phố Tàu mới ở Eastlake. Ở cùng với người Trung Quốc và người Việt ở khu phố Tàu là do khả năng ngôn ngữ của họ (nói tiếng Việt và tiếng Trung Quốc). Minh Hoa Ta, sống ở thành phố đại học, ước tính rằng có khoảng 20.000 người Việt gốc Hoa ở Oakland và San Francisco.

Lin và anh trai rời Việt Nam năm 1974 để đưa quân đội vào chế độ Sài Gòn. Sau nhiều cơn bão, họ đã đến Auckland. Tại đây, Lin Zheng đang rửa bát trong một nhà hàng Trung Quốc khi đang học.

Hiện tại, Lin đang làm việc tại Cục Du lịch bên cạnh Khu phố Tàu. Cô Lin thông thạo tiếng Việt, tiếng Trung và tiếng Anh. Lin đã kết hôn với một phụ nữ Philippines gốc Hoa với một cô con gái 16 tuổi.

Jin Giang, ngoài Lin, 25 tuổi, và là thế hệ người Hoa gốc Việt thứ hai ở Hoa Kỳ, và thường nhận được “câu hỏi liệu cô ấy là người Trung Quốc hay người Việt Nam” bởi vì cô ấy sẽ nói hai Ngôn ngữ. Thế hệ thứ hai của những người như Giang lớn lên ở Hoa Kỳ, nhưng biết rằng cha mẹ họ đến từ Việt Nam và có thể nói tiếng Việt và nấu các món ăn Việt Nam.

Hôm nay, nếu bạn đến khu phố Tàu hoặc khu vực mua sắm, như Eastlake và San Antonio, bạn sẽ gặp nhiều người Việt gốc Hoa. Tại đây, các dấu hiệu của các doanh nghiệp và cửa hàng nhỏ khác đang có dấu hiệu của Việt Nam và Trung Quốc.

Theo Ủy ban thương mại khu phố Tàu, khoảng 20% ​​doanh nghiệp của khu phố Tàu Auckland đến từ các quầy hàng của Trung Quốc và Việt Nam. Do trình độ tiếng Anh thấp, anh đến Hoa Kỳ. Người Việt gốc Hoa, thường thành thạo tiếng Trung, đã đến khu phố Tàu để làm ăn. Sự thịnh vượng và phát triển của người dân Trung Quốc và Việt Nam đã giúp cho sự thịnh vượng của khu phố Tàu và dẫn đến sự ra đời của nhiều thành phố ở Trung Quốc.

(Theo Tiến Phong / InsideBayArea)

Trả lời